[SNS UPDATE] 2015MAY26&28 Dara Instagram Update: “Hat’s life is angled!!” | daraxxi

MAY 26

(Trans by @WeLoveDara): Hat’s life is angled!! Its been a while since I did cosplay as 2NE1’s Dara ๐Ÿ‘Š Ack.. No! Snap out of it Noh Woori!!! ใ…‹ใ…‹ใ…‹I have to shoot for the next scene, that’s all for now …


MAY 28

๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฉ”๋‰ด๋“ค๋งŒ ์™์™ ๋“ค์–ด์žˆ๋˜ ๊ฐ„์‹์ฐจ >.< ์ดฌ์˜์— ์ง€์นœ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฐ์šฐ๋ถ„๋“ค๊ณผ ์Šคํƒญ๋ถ„๋“ค ๋ชจ๋‘ ๋„ˆ๋ฌดx21 ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์—ˆ์–ด์š”~!!! "๋‹ค๋ผ์”จ ์ž˜๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค~" ๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋ช‡๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€...^^;; ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์„ ๋ง์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.. ํ•ญ์ƒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ์‘์›ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๊ธฐ ์‚ด๋ ค์ฃผ๋Š” ์šธ ๋ธ”๋ž™์žญ๋“ค & ๋‹ค๋ผ๋น ๋“ค ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š” ๐Ÿ˜Š ์ตœ๊ณ ์•ผ ์ตœ๊ณ ... ์•„ ์ƒˆํŠ€ ์งฑ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š”!!! ์„ผ์Šค์žˆ์–ด..!!! ๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‘ ๊พธ๋ฒ…!!! (__)

A post shared by Sandara Park (@daraxxi) on

(Trans by @WeLoveDara): “The snack cart that only has the things I like on the menu >.< We the actors and the staff members, who got so sick of filming, ate all of it very x 21 deliciously~!!! You don’t know how many times I head, ‘Dara, we ate well~’…^^;; Even though it’s not for me to hear.. Thank you so much, our Blackjacks and Daralings, for always taking care of me so reliably and supporting me and giving me energy. You’re the best, the best.. the shrimp tempura was the most delicious!!! You have good sense..!!! Bow!!!”

์ด๊ฑด ๋ฐฐ์šฐ๋ผ๋ฉด ํ•˜๋‚˜์”ฉ์€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ๋ฐฐ์šฐ ์˜์ž...?!! ์–ด์ œ ๋งค๋‹ˆ์ €๊ฐ€ ํ•œ๊ป์—…๋˜์„œ ๋‹ค๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์ง์ ‘ ๋ณด์…”์•ผํ• ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์•ž๋จธ๋ฆฌ ํœ˜๋‚ ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋ดค๋”๋‹ˆ... (์•ž๋จธ๋ฆฌ ๊ฐˆ๋ผ์ง) ๋‚ด ์ด๋ฆ„์ด ์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ์˜์ž์™€ ์šฐ์‚ฐ์ด ํ‘ํ‘ํ‘... ์•ผ์™ธ์ดฌ์˜ ํ• ๋•Œ ์ •๋ง ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ์ด๋Š”๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”!!! ๊ทธ๋™์•ˆ ๊ฐ€์ˆ˜ํ™œ๋™๋งŒ ํ•˜๋Š๋ผ ๋‚˜๋„ ๋งค๋‹ˆ์ €๋„ ๋ชฐ๋ž๋˜๊ฑด๋ฐ.. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ธ์‹ฌํ• ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€.. ใ… .ใ…  ๊ฐ๋™์ด์—์š”.. ๊ทธ ๋งˆ์Œ์ด... ์„ผ์Šค์Ÿ์ด๋“ค.. ๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋‹ต์„ ํ•ด์•ผํ•˜๋‚˜์š”? ์•ž์œผ๋กœ ์—ด์‹ฌํžˆ ์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ผํ• ๊ฒŒ์š”~ ์ด์ œ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋•ก๋ณ•์•„๋ž˜ ์•ผ์™ธ์ดฌ์˜๋„ ๋ฒ„ํ‹ธ์ˆ˜์žˆ์–ด์š” ^_^v ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์ง์€ ์ด๋Ÿฐ ์˜์ž์— ์•‰๋Š”๊ฒŒ ์–ด์ƒ‰ํ•œ ์‹ ์ธ ์—ฌ๋ฐฐ์šฐ.. ใ…‹ใ…‹ใ…‹

A post shared by Sandara Park (@daraxxi) on

(Trans by @WeLoveDara): “This is an actor’s chair, which every actor supposedly has..?!! Yesterday my manger told me there was something I had to see so I ran over with my bangs flying around.. (That’s why they are parted in the photo) A chair with my name embroidered and an umbrella.. These are very useful for outdoor filmings!!! My manger and I didn’t know of these things as I promoted as a singer for long… How are you so attentive.. ใ… .ใ…  I am touched.. That feeling.. You guys are so witty.. How am I supposed to repay you? I will work like an ox onwards~ I can now work through these scorching hot outdoor filmings ^_^v But I still feel awkward sitting in a chair like this as a rookie actress.. ใ…‹ใ…‹ใ…‹”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s